野生動物急救指引

所有本土動物均受到法律保護。

如果你在新南威爾斯發現生病、受傷或被孤立的本土動物，請按照以下步驟行動，並聯絡 WIRES 救援隊尋求意見及援助。

1. 如要為本土動物取得協助，請致電聯絡 WIRES 救援隊 1300 094 737，或填妥我們的網上表格。

http://www.wires.org.au/rescue/report-a-rescue

2. 切勿接觸或接近蛇、巨蜥、狐蝠、小蝙蝠、袋鼠或猛禽（例如鵰、鷹、隼等），而應等待救援。

3. 請消對可能會對動物構成的威脅，包括讓所有人及寵物遠離該動物。

4. 如情況安全，可將動物移入容器之內，然後盡量替動物舒緩壓力，方法是在動物身上蓋上毛巾或毛氈，輕輕將其抱起，然後放入有蓋的通風箱子之內（例如紙皮箱）。不當營救可能會令動物受傷或感到壓力，因此在搬動野生動物時請務必小心。

5. 請將已放入動物的容器置於溫暖、昏暗的寧靜之處。

6. 切勿向動物餵飼任何食物或飲品，獲得獸醫或 WIRES 的指示者除外。

7. 如情況許可，請將已放入容器的生病或受傷動物運送到就近的獸醫處。所有生病或受傷的野生動物，都必須首先經過獸醫評估，然後再帶往授權野生動物護理員處接受護理，因此盡快為動物提供治療至關重要。多數獸醫都會免費接收野生動物。如情況許可，請致告知獸醫你正在前來獸醫診所。並非所有獸醫都能處理所有類型的野生動物，但他們會在情況容許下提供協助。

如需向 WIRES 及獸醫尋求救援，請確認找到動物的確實位置。提供這項資料，很多年幼的動物都有機會與家人團聚。此外，很多本土動物的領土意識都非常重，因此在動物接受治療護理之後，我們必須將其放回被尋獲的位置，確保動物有最大機會繼續存活。

有多種本地動物（例如蜥蜴）會居於市區。讓這些動物居住在你的後園，是花園環境健康的表現，對你的家人或寵物不會構成威脅。

失去棲息地的負鼠有時會居住在煙囪內，或者住在房屋或小屋天台的空位處。WIRES 義工無法協助天台維修及搬遷工作，但我們能夠提供專業人員的聯絡資料，他們會根據《國家公園及野生動物條例》提供援助。

請謹記：傷害或殺害本土動物均屬違法。此外，將本土動物從野生環境帶回家中作為寵物飼養，亦屬違法。

WIRES 致力保護與保育本土動物及其棲息居所。

如需更多資訊，請瀏覽 WIRES 網站：wires.org.au

This project has been assisted by the New South Wales Government through its Environmental Trust